С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью.
Раньше Елена блистала в школе: прекрасные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы скрыть глубокую печаль, наполняющую ее изнутри. Улыбка дается с трудом.
С началом учебного года в их школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделяется своей загадочностью и привлекательной внешностью. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение, тихое понимание.
Однако девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший уже несколько столетий. Вопреки своей сущности, он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать древние инстинкты.
Его брат, Дэймон, представляет собой полную противоположность. Он наслаждается своей силой, демонстрируя всю жестокость и жажду крови, присущие его виду. Теперь эти двое, связанные кровными узами, но такие разные, вступают в противостояние.
Их борьба разворачивается не только за внимание Елены. От их действий зависят судьбы ее близких друзей и всех жителей тихого городка Мистик Фоллз. Спокойствие этого места оказывается под угрозой.
